Historia Americana
donate Books CDs HOME updates search contact

Protomártir de California - Parte II

El Mártir Desconocido de California,
Fray Luis Jayme

Marian T. Horvat, Ph.D.
La horrible noche del asalto indígena a la Misión San Diego terminó, como vimos en el artículo anterior, con la victoria de los pocos soldados y misioneros. Temprano en la mañana del 5 de noviembre, el Fray Fuster envió a algunos indígenas a buscar al Fray Jayme.

El cuerpo del misionero, de 35 años, fue recuperado en el lecho seco del arroyo cercano y llevado de regreso a la Misión. Estaba desnudo, salvo por sus calzoncillos, y su cuerpo estaba agujereado como un colador por los golpes salvajes que recibió. Su rostro estaba tan desfigurado que solo pudo ser reconocido por la blancura de su piel bajo una gruesa costra de sangre coagulada y los tenues restos de su tonsura.

La estatua en San Juan, Mallorca, sobre el ayuntamiento, honra al mártir californiano

La reacción del Presidente franciscano ante la noticia de la muerte de su hermano demuestra el espíritu de estos primeros misioneros del Nuevo Mundo. En lugar de lágrimas y lamentos, Fray Junípero dijo: “Gracias a Dios; ahora que el terreno ha sido irrigado con sangre, la conversión de los indios de San Diego tendrá éxito”. (1)

Esa resultó ser una declaración profética, ya que este fue el único levantamiento, y con los años la Misión San Diego, llamada la Madre de las Misiones, llegó a ser una de las más estables y prósperas de la cadena misionera. En 1776 el Padre Serra regresó al sitio y reconstruyó la Misión, esta vez con un fuerte muro defensivo. Para 1797 más de 1.400 indígenas habían sido bautizados, y se cultivaban 55.000 acres con viñedos, cereales, árboles frutales y vegetales. El ganado de la Misión contaba con 20.000 ovejas, 10.000 cabezas de ganado y más de 1.000 caballos y mulas.

Para 1834 – cuando las Misiones fueron secularizadas y confiscadas por el gobierno mexicano – el número de bautismos en esa Misión había alcanzado los 6.522.

Un descubrimiento extraordinario en el cuerpo mutilado

En su relato de la masacre, Fray Serra narra algo extraordinario que todos observaron cuando se encontró el cuerpo destrozado:

“Cuando fue descubierto al día siguiente, no había una parte intacta en su cuerpo, salvo las manos consagradas. Dios las había preservado… para que se supiera cuán celosamente y con nobleza había trabajado por los indios que le pagaron con tanta crueldad, y cómo se había esforzado por salvar sus almas y rescatarlos de las puertas del Infierno.

“No dudamos que derramó su sangre de buena voluntad, para irrigar la viña del Señor, que cultivó entre tantas dificultades, y que, por tan copiosa irrigación, dará frutos a su tiempo convirtiendo al resto de los paganos que aún persisten en su vida salvaje. Esto lo esperamos del Señor por intercesión del venerable difunto (Fray Luis Jayme), cuya alma no dudo que ahora goza de Dios.” (2)

Al enterarse de la muerte del Padre Jayme, el Padre Serra recordó las palabras de Tertuliano

El Padre Serra escribió después que el carácter y las maneras del Fray Jayme nunca dejaron de ser objeto de alabanza universal en vida y en muerte. (3)

El cuerpo mutilado del Fray fue llevado a la capilla del Presidio, donde recibió sepultura temporal. Cuando se completó la nueva iglesia de la Misión, su cuerpo fue exhumado e inhumado en su santuario. Allí permaneció hasta el 12 de noviembre de 1813, cuando fue trasladado a una tercera iglesia. Hoy los restos de Fray Luis Jayme reposan cerca de la estatua de la Virgen Santísima, en una bóveda entre el altar mayor y el altar lateral. Una de las piedras blancas de la cruz en el suelo lleva su nombre, y allí arde continuamente una vela en memoria del primer Mártir de California.

Un héroe desconocido que merece reconocimiento

El sitio fuera de los terrenos de la Misión, cerca del parqueadero posterior, marca donde fue asesinado Fray Jayme

Muchos peregrinos han comentado sobre la paz y el silencio que impregnan las Misiones californianas, portales hacia un tiempo más simple y estable. Un sentido especialmente profundo de trascendencia reposa en un sitio con una cruz de piedra blanca en el lado norte de los terrenos de la Misión San Diego, el lugar donde fue llevado el primer Mártir de California y luego arrastrado para ser cruelmente asesinado durante ese levantamiento indígena del 5 de noviembre de 1775. (4)

Hay un cartel con una inscripción que da una breve historia del Padre Luis Jayme, el Protomártir de California. (5) Pero su nombre es relativamente desconocido, su intercesión rara vez invocada. Sus restos están sepultados en la Basílica de San Diego, pero la mayoría de los católicos pasan por este lugar sagrado sin reconocer su nombre o importancia.

El pueblo donde nació, en Mallorca, le ha rendido mayores honores que los escasos reconocimientos que ha recibido en la tierra donde derramó su sangre. En San Juan, Mallorca, una gran estatua de piedra del Mártir se alza sobre el centro del pueblo; se construyó un monumento para conmemorar el bicentenario de su martirio, y se encargó una gran pintura para la sacristía de la Iglesia de San Juan, donde fue bautizado.

En el pueblo de Fray Jayme, San Juan, Mallorca, dos memoriales honran al mártir: una estatua sobre el Ayuntamiento y una pintura en la iglesia de San Juan Bautista

Sin embargo, desde el Cielo, el Padre Luis Jayme mira con especial atención las Misiones de California, la tierra que evangelizó e irrigó con su sangre. Parece natural que lo invoquemos en estos días sombríos para fortalecer nuestra fe y hacernos intransigentes frente a los ataques del enemigo tanto dentro como fuera de los muros de la Santa Iglesia.

Conozcámoslo mejor y contemos a otros sobre su vida heroica, para que todos podamos acudir a él en nuestra lucha por restaurar la Civilización Cristiana en estos días neopaganos.

Los restos del mártir están enterrados en el santuario;
una vela arde continuamente en el sitio en su honor



  1. Fr. Zephyrin Engelhardt, OFM, San Diego Mission, San Francisco: James H. Barry Co, 1920, p. 68.
  2. Ibid., p. 64
  3. Maynard Griger, The Life and Times of Junípero Serra, Vol. II, Washington: Academy of American Franciscan History, p. 114
  4. La cruz que conmemora al primer mártir de California, el Padre Luis Jayme, está en San Diego Mission Road. Ver mapa aquí.
  5. La inscripción dice: Nacido como Melchor Jayme el 18 de octubre de 1740, en el pueblo agrícola de San Juan, Mallorca, España. En 1760 ingresó a la Orden Franciscana y eligió "Luis" como su nombre religioso. El Padre Jayme se convirtió en párroco de la Misión San Diego en 1771 y fue clave en el traslado de la Misión tierra adentro desde el Presidio al sitio actual en agosto de 1774. Para diciembre de ese año, se habían construido varios edificios de adobe y paja. Se sembraron cultivos y muchos nativos se unieron a la vida misionera y fueron bautizados como cristianos.

    Se progresaba hasta la madrugada del 5 de noviembre de 1775, cuando cientos de nativos de aldeas remotas incendiaron los edificios de la Misión, saquearon la iglesia y asesinaron cruelmente al Padre Jayme, quien los recibió con su saludo habitual: “¡Amar a Dios, hijos!”

    El Padre Jayme se convirtió en el primer mártir cristiano de California por su sacrificio, devoción, fe y amor. Sus restos están sepultados en el santuario de la iglesia de la Misión San Diego de Alcalá.


Comparta

Blason de Charlemagne
Síganos



Publicado el 29 de julio de 2025

Temas de Interés Relacionados

Related Works of Interest