Historias y Leyendas
donate Books CDs HOME updates search contact

Milagros en España - 13

El clérigo que honró las alegrías
de Nuestra Señora

Gonzalo de Berceo
En esta historia milagrosa, el sacerdote español del siglo XII, el Padre Gonzalo de Berceo hace referencia a tres de los Gozos de Nuestra Señora; los otros dos son la Resurrección y la Asunción. Entonces era común recitar los cinco saludos comenzando"Gaude Maria Virgo "para conmemorar las "cinco alegrías" de Nuestra Señora.

Aquí hay otra verdad sobre un clérigo que amaba la imagen de Santa María. Él siempre se inclinaba ante Su cuadro y sentía una gran vergüenza bajo Su mirada. Amaba a su Hijo y la amaba: consideraba al Hijo como el Sol y a la Madre como la Estrella. Los amaba mucho a ambos, pero como les servía poco, estaba muy preocupado.

our lady

El monje honró a Nuestra Señora
cantando sus Alegrías

Aprendió cinco frases, todas frases de alegría que hablan de las Alegrías de la Virgen María. Este clérigo los recitaba ante Ella todos los días y Ella estaba muy complacida con ellos. "Alegría para tí, María, que creíste en el ángel. Alegría para tí, María, que concebiste virgen. Alegría para tí, María, que diste a luz al Niño Jesús; la ley antigua la cerraste y la nueva abriste."

Cuantas heridas sufrió el Hijo, tantas alegrías recitó al que lo llevó. De hecho, el clérigo era bueno y muy merecedor, y recibió una buena recompensa, una buena compensación.

En estos cinco Gozos que hemos nombrado debemos entender más. Porque hay cinco sentidos corporales que nos hacen pecar: vista, oído, olfato, gusto y tacto. Si ofrecemos gratuitamente a la Madre Gloriosa estos cinco Gozos que hemos nombrado por los errores que cometemos debido a estos cinco sentidos, obtendremos el perdón por Su santa intercesión.

Ahora, este clérigo cayó gravemente enfermo. Sus ojos estaban a punto de salirse de su cabeza. Consideraba que su viaje estaba completo y que se acercaba su hora final.

Al acercarse su hora, se le apareció la Madre del Rey Celestial, Aquella que en la misericordia no tiene igual. Ella le dijo:

"Amigo, que el Padre Espiritual te salve, quien eres el amigo leal de Su Madre. Anímate, no temas, no te desanimes, debes saber que pronto serás aliviado de este dolor. Considérate uno con Dios, libre de preocupaciones. Conmigo cerca de tí, no debes temer, considérate curado de todo el dolor. Siempre recibí de tí servicio y amor, y ahora deseo recompensarte por tu trabajo".

dying monk

El monje moribundo recibió la
gloriosa visita

De hecho, el clérigo, al oír estas palabras, pensó que se levantaría de la cama y volvería a caminar con sus propios pies. Pero hay una gran diferencia entre pensar y saber. Este asunto iba a terminar de otra manera.

Pues, aunque el clérigo pensó que dejaría su lecho de enfermo para estar una vez más con sus amigos, su alma no recibió tal oportunidad. Abandonó el cuerpo, tuvo que dejarlo. La Gloriosa, Reina del Cielo, lo tomó. El ahijado se fue con la buena madrina; y los ángeles lo llevaron al cielo donde las bendiciones nunca cesan.

Lo que la Madre Gloriosa le prometió, bendita sea, en verdad lo cumplió. Lo que Ella dijo, él no lo entendió, pero todo lo que Ella dijo resultó cierto.

Todos los que escucharon la voz y vieron que esto sucedió, comprendieron que la Gloriosa realizó un milagro. Porque ella misma vino para liberar a su amado de los peligros de la vida. Consideraron que el clérigo era muy afortunado y todos glorificaron a la preciosa Virgen.



Adaptado de Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora ,
trans. por T. Mount y A. Cash, ONU de Lexington Press, 1997, pp. 38-409

Publicado el 12 de octubre de 2020