Abajo, presentamos un comentario antiliberal sobre un verso del Eclesiástico
por el gran P. Cornelius a Lapide, el renombrado exegeta del siglo XVII.

Fr. Cornelius a Lapide, S.J.

• La vestimenta del cuerpo, la risa de los dientes y el andar del hombre muestran lo que es. (Ecclesiasticus 19:27)

"Así como se discierne y conoce a una persona por su apariencia y forma de ser, también se conoce el secreto del alma de una persona por su rostro. El rostro del hipócrita pretende tener humildad, equidad y justicia; sin embargo, si el prudente y el sabio lo examina larga y atentamente, detectará la hipocresía.

"El rostro, por tanto, es la imagen del corazón, y los ojos son el espejo del alma y sus afectos. Esto se encuentra principalmente en hombres tumultuosos y viles que ocultan su maldad por mucho tiempo, pero cuando están distraídos y sin darse cuenta, aparece de repente en su rostro y en sus ojos. Por lo tanto, el rostro y los ojos indican la alegría o la tristeza del alma, su amor u odio; así también, la honestidad o la traición y la hipocresía".

(Commentaria in Scripturam Sacram, Paris 1878, vol. 9, p. 541)

Este artículo fue publicado originalmente por TIA el 4 de enero de 2006.
Traducido y publicado en español por TIA Ecuador el 4 de noviembre de 2020.