Nuestra Señora del Buen Suceso

donate Books CDs HOME updates search contact


Impresiones en Quito 2025 - Parte 2

Impresiones culturales y religiosas de Quito

Salwa Bachar
nuestra señora del buen suceso

Arriba, la Dra. Horvat & yo frente a las puertas laterales de la Iglesia de la Inmaculada Concepción

La Dra. Marian Horvat y yo tuvimos la oportunidad de viajar a Quito, Ecuador, en octubre de 2025 (vea las impresiones de la Dra. Horvat aquí). Estuvimos allí 8 días, alojándonos en un hotel del Centro Histórico cerca del Convento de la Inmaculada Concepción. Fue mi primer viaje internacional, así que ver otro país por primera vez fue una experiencia reveladora, que me ayudó a apreciar otra cultura mientras reconocía algunas deficiencias en la mía.

Espíritu católico del pueblo

Fue tanto un placer como una sorpresa ver cuán católica es la ciudad de Quito y su gente. A pesar del Comunismo que ha invadido la esfera política en Ecuador por más de una década – gracias en gran parte al apoyo del clero progresista – y a pesar de la típica manera igualitaria de ser y vestir que nosotros los estadounidenses ayudamos a difundir por el mundo, su gente todavía conserva mucho del espíritu católico.

En general, encontré a los quiteños extremadamente cálidos, amables y siempre dispuestos a ayudar. También fue encantador ver a las mujeres indígenas de Quito, siempre vestidas con colores vivos y modestamente, vendiendo en las calles de la ciudad hermosas bufandas tradicionalmente tejidas a mano con sus telas locales.

La piedad de Quito: ciudad de Nuestra Señora

Lo que más me impresionó fue encontrar gente en las iglesias, rezando, arrodillada, sin respeto humano para venerar públicamente a Nuestra Señora. Hablan de Nuestra Señora con una devoción tierna. El pueblo de Quito ama tanto a Nuestra Señora que mandó hacer una enorme estatua de 135 pies y la colocó en la colina más alta de la ciudad, El Panecillo. Esta Virgen Alada es la Virgen del Apocalipsis, a quien el pueblo de Quito tiene una devoción especial.

nuestra señora del buen suceso

La enorme escultura de 135 pies de Nuestra Señora del Apocalipsis vigila Quito

A pesar de que la estatua es moderna en su diseño, es admirable y maravilloso poder ver a la Virgen del Apocalipsis de pie sobre la colina vigilando la ciudad adondequiera que fuéramos. Ella comunica a toda la ciudad un aire profético y misterioso que sugiere acontecimientos apocalípticos y una victoria final.

En el Centro Histórico hay iglesias católicas en cada esquina, a veces dos o tres en una sola cuadra. Prácticamente todas las grandes Órdenes Religiosas están representadas, pero las de mayor presencia son los franciscanos, concepcionistas, dominicos, jesuitas, carmelitas, mercedarios y agustinos. La única orden importante que no vi presente son los benedictinos.

El arte, la comida y el aire medieval de Quito

El pueblo de Quito tiene afinidad y gran talento para el arte, lo que puede verse en todas partes del Centro Histórico. La magnífica arquitectura colonial, las calles empedradas, los vendedores ambulantes anunciando sus productos en tonos cantados y los artistas tocando sus guitarras en las aceras dan la fuerte impresión de caminar por una aldea de tiempos pasados.

Las iglesias están llenas de exquisitas pinturas y estatuas que van desde el primer Renacimiento hasta el siglo XIX. Estas obras de arte se utilizaron como herramientas catequéticas para enseñar a los indígenas locales las verdades de nuestra Fe – Cielo, Infierno, las virtudes, los Sacramentos – así como para ilustrar las vidas de Nuestro Señor, Nuestra Señora y los Santos. Los nativos eran, por decirlo así, dueños de este arte rico y altamente elevado, que los elevaba en espíritu y cultura.

Collage

Arriba a la izquierda en sentido horario: la Capilla del Santísimo Sacramento en la Basílica Nacional del Voto; el altar mayor de la Iglesia Jesuita; un altar con Santa Mariana de Jesús Paredes y Flores; la pintura milagrosa de Nuestra Señora de los Dolores que lloró; una pintura de la presentación de Nuestra Señora en el Templo; un Crucifijo en la Iglesia del Santísimo Sacramento; el altar de Nuestra Señora de Belén en la Iglesia Jesuita; una estatua de la Asunción en el Monasterio Franciscano

El Centro Histórico de Quito fue declarado patrimonio cultural de la humanidad en 1978, y con razón. La Escuela Quiteña de arte fue tan famosa en el pasado que sus piezas eran buscadas por la Corona española y la alta nobleza para decorar sus Cortes.

Adondequiera que fuimos – hoteles, restaurantes, sitios turísticos, iglesias – el espíritu de jerarquía y servicio está presente en Quito.

Collage

De izquierda a derecha: San Antonio predicando a los peces en el Convento Franciscano; una alegoría de la Fe en el Museo del Convento Dominico; Santa Teresa de Ávila presenciando a un sacerdote celebrar Misa en estado de pecado mortal con demonios a su alrededor; Santa Mariana de Jesús Paredes y Flores cuidando y enseñando con ternura a los niños indígenas de Quito

Presencia militar y agitación socio-política

Basílica

La Basílica Nacional del Voto

Durante nuestro viaje algunos indígenas (dirigidos por agitadores comunistas) habían iniciado disturbios en Otavalo, una ciudad artesanal mayormente indígena no lejos de Quito. Los disturbios encontraron un pretexto en el aumento de precios por parte del Presidente Daniel Noboa. En realidad, los manifestantes estaban siendo instigados por partidarios narco-comunistas del ex-presidente Correa, quien intenta destituir a Noboa y volver al poder. Supe que algunas zonas rurales de Ecuador se habían convertido en virtuales zonas de guerra, con indígenas enfrentándose al ejército en conflictos armados. El Presidente había declarado estado de emergencia en esas áreas.

El centro de Quito, sin embargo, estaba relativamente pacífico, aunque había una fuerte presencia militar adondequiera que fuéramos. No era raro ver soldados con uniformes regulares y de camuflaje, así como policías con rifles y equipo antidisturbios. Diariamente pasábamos junto a muchas puertas de seguridad y barricadas antimotines. El Presidente había salido del Palacio Presidencial, que está directamente frente al Convento Concepcionista, hacia otra ciudad para evitar que los disturbios se extendieran a la capital del país, como ocurrió en octubre de 2019. Por eso militares y policías armados custodiaban especialmente el Palacio y otros edificios gubernamentales importantes.

Toda esta agitación es un desafortunado resultado de la Revolución predicha por Nuestra Señora del Buen Suceso y explicada por el Prof. Plinio Corrêa de Oliveira en su libro Revolución y Contra-Revolución.

La Iglesia de la Inmaculada Concepción

Ver la Iglesia de la Inmaculada Concepción, entrar en ella y rezar ante la estatua de Nuestra Señora del Buen Suceso me pareció casi irreal. La iglesia por sí sola es de una majestuosa sencillez, siendo parte del complejo de edificios de las concepcionistas que alguna vez ocupó una manzana entera y que hoy sigue siendo una propiedad considerable.

Interior

Interior de la Iglesia de la Inmaculada Concepción

Los muros exteriores del edificio son de un sencillo adobe blanco, con imponentes piedras grises y pilares que ornamentan los portales frontal y lateral; las grandes puertas son de una hermosa madera pulida. Me recordó el mismo espíritu franciscano presente en algunas de las Misiones de California. Como nativa de San Diego, pensé en la Misión San Diego de Alcalá con sus muros blancos similares adornando su exterior.

Al ver esas magníficas estructuras me pregunté si así se habrían desarrollado nuestras Misiones aquí en California de no haber sido por la separación de México de España, la desafortunada secularización de 1833 y luego la invasión de aventureros protestantes del Este en busca de oro y de una buena vida.

El interior de la iglesia tiene una atmósfera colonial sencilla pero elevada. Todo – las pinturas, los altares laterales con el Niño Jesús de Pichincha y las escenas de la Crucifixión – sirve para estimular la piedad y elevar los pensamientos hacia las cosas celestiales, haciendo olvidar las trivialidades de la vida cotidiana. También me recordó vivamente la crisis actual en la Iglesia y el mensaje profético de Nuestra Señora.

Estar con Nuestra Señora y el Niño Jesús

Pudimos ver la estatua milagrosa de Nuestra Señora del Buen Suceso en el Coro Alto de la iglesia, donde reina la mayor parte del año sobre el sitial de la Abadesa, detrás de una hermosa vitrina con bordes dorados. Allí estaba ella, maternal, invitante, pero triste. Se nos concedió el gran privilegio de abrazar a Nuestra Señora así como de sostener al Niño Jesús, que se veía sumamente tierno y cálido.

Nuestra Señora y el Niño Jesús

Nuestra Señora del Buen Suceso & el Niño Jesús

Cuando vi a Nuestra Señora al día siguiente sobre el altar en la Iglesia Concepcionista, su expresión parecía más bien de tristeza e incluso de cierto desagrado. En efecto, tiene que soportar ver Misas Novus Ordo celebradas diariamente en el altar. Aún más, debe presenciar el estado del mundo y la crisis en la Iglesia, donde la Fe sigue siendo atacada por su propio clero y también por religiosos…

A veces sentí que su rostro comunicaba un aire imponente de autoridad, como de quien estaba a punto de castigar y corregir a hijos desobedientes. “¡Ay de los religiosos del siglo XX!” fueron las palabras que me vinieron a la mente al verla así. Y sin embargo, incluso entonces, no perdió nada de su ternura. Su presencia siempre encanta, atrae e invita a seguirla, obedecerla y ser su fiel esclavo de amor, evitando cualquier cosa que pudiera desagradarla.

El Niño Jesús, al mismo tiempo encantador, amenazante y triste, parecía dispuesto a dejar caer su brazo sobre una humanidad pecadora y vengar las muchas blasfemias, herejías e impurezas de nuestros tiempos calamitosos.

El cierre de la iglesia

Madre Mariana

Una pintura de la Anunciación, en la que una figura apareció milagrosamente abajo a la derecha, que se cree es la Madre Mariana

Lo que me sorprendió y entristeció fue encontrar que la iglesia estaba prácticamente cerrada al público, abierta solo para las Misas Novus Ordo de las 7 y 10 am y un breve tiempo después de cada Misa. No asistimos ni participamos en las Misas, prefiriendo evitarlas y venir después y sentarnos al fondo de la iglesia. Nuestra Señora estaba allí sobre el altar para que el público la venerara, pero prácticamente nadie podía entrar porque la iglesia está cerrada la mayor parte del día. A pesar de este corto tiempo asignado con ella, todavía había algunos locales que venían a verla y venerarla con una devoción auténtica.

Encontré refrescante su apertura a los mensajes y profecías de Nuestra Señora; aceptan con toda naturalidad católica que Nuestra Señora apareció allí y entregó sus mensajes. Los milagros son comunes en Quito, y el mismo aire se sentía sobrenatural y épico. Quizás sea la fe sencilla del pueblo la que atrae esos milagros del Cielo. Sí, hay fe, aunque la Misa tradicional en latín está prohibida en la ciudad por el arzobispo progresista y solo se permiten Misas Novus Ordo.

En ninguna parte entre los locales encontré ese espíritu protestante de duda sistemática tan profundamente inculcado en nosotros los estadounidenses, hasta que conocimos a un europeo de un país eslavo que visitaba Quito y habló con nosotros fuera de la iglesia. Curiosamente y tristemente, no tenía más que preguntas inquisitivas para la Dra. Horvat mientras cuestionaba con acritud las fuentes y la autenticidad de los mensajes de Nuestra Señora...

La brevedad de nuestra visita

La única parte triste de nuestra visita fue el poco tiempo que tuvimos con Ella. Una semana no es suficiente para estar con Ella ni para ver los muchos lugares de Quito. ¡Cómo quisiera poder ir allí más a menudo para visitar a Nuestra Señora, ofrecerle oraciones de reparación, estar en ese mismo edificio donde la Madre Mariana y las otras Madres Fundadoras se santificaron y recibieron tantas revelaciones proféticas de Nuestra Señora!

Algunos aspectos muy buenos de nuestra cultura estadounidense son nuestro amor por la aventura, nuestra capacidad de admirar a los demás, así como de admirar lo maravilloso. Hay mucho que admirar en Quito, y también hay mucho de aventura, de lo maravilloso y de lo angélico que nosotros los estadounidenses anhelamos. Quizás por eso vimos tantos estadounidenses allí – quienes lo visitan sienten los aspectos épicos y maravillosos de Quito y viajan miles de millas solo para ver sus grandiosos paisajes, sus magníficas iglesias, su gente encantadora y experimentar sus devociones auténticas, que tocan y llenan los anhelos más profundos de nuestras almas.

¡Cuánto necesitamos a Nuestra Señora del Buen Suceso, especialmente en estos tiempos de crisis y calamidad! ¡Que se haga su voluntad en el Convento así como en Quito! ¡Que conquiste a sus enemigos y castigue a quienes intentan sabotear la devoción hacia Ella! Finalmente, ¡que dé buen suceso en la lucha contra la Revolución en la Iglesia y la Sociedad, y que pronto veamos el Castigo y el tiempo feliz de la Restauración anunciado por Ella!

Niño Jesús

Pedí una bendición al Niño Jesús para nuestros dos libros:
Profecías para nuestros tiempos en inglés y en español



Comparta

Blason de Charlemagne
Síganos

Publicado el 10 de febrero de 2026

burbtn.gif - 43 Bytes


Temas de interés relacionados


burbtn.gif - 43 Bytes   Impresiones de Nuestra Señora del Buen Suceso, 2011

burbtn.gif - 43 Bytes   La tristeza de Nuestra Señora del Buen Suceso en Quito, 2019

burbtn.gif - 43 Bytes   El Niño Jesús de la Cruz en el monte Pichincha

burbtn.gif - 43 Bytes    La misión profética de la Madre Mariana

burbtn.gif - 43 Bytes    The Prophecies Approved by the Church

burbtn.gif - 43 Bytes    Testimonials of Miracles

burbtn.gif - 43 Bytes    ¿Estamos en el fin de los tiempos?

burbtn.gif - 43 Bytes   What Do the Prophecies Say about the 'Prelate to Come'?


burbtn.gif - 43 Bytes


Obras de interés relacionadas



A_life.gif - 28304 Bytes


E_olgs.gif - 31087 Bytes


A_life2.gif - 33653 Bytes

C_Suffering_R.gif - 6134 Bytes

Button_OLGSBookstore_B.gif - 7483 Bytes

C_Prophecies_R.gif - 7052 Bytes

A_ol.gif - 29471 Bytes

B_novena.gif - 27881 Bytes

A_stories.gif - 30776 Bytes



View the 5-card Set of Postcards


Our Lady Good Success  |  Home  |  Books  |  CDs  |  Search  |  Contact Us  |  Donate

Tradition in Action
© 2002-   Tradition in Action, Inc.    All Rights Reserved