Nuestra Señora del Buen Suceso

donate Books CDs HOME updates search contact

El Milagro del 41 – Parte I

Nuestra Señora del Buen Suceso
alza y baja sus ojos


Marian Therese Horvat, Ph.D.

El 5 de julio de 1941, Perú invadió las fronteras de Ecuador: la provincia occidental de El Oro y la provincia andina de Loja. Estallaron feroces combates y Ecuador enfrentaba fuerzas superiores y entrando en lo que parecía ser una guerra larga y sangrienta. A mediados de julio se habían perdido muchas vidas y parecía que no habría un final inmediato de lo que hoy se llama la Guerra de ‘41.

church
La Iglesia Concepcionista (en el medio) junto al Palacio de Gobierno en la Plaza Grande en el Centro Histórico de Quito.
En una súplica al cielo, ya que no parecía haber ningún recurso en la tierra, el arzobispo de Quito, Carlos María Javier de la Torre, ordenó que Triduum (1) de oraciones en todas las iglesias de Quito dirigiéndose a la Santísima Virgen para implorar su intercesión ante Dios para poner fin a las hostilidades.

El 24 de julio, el Triduo en honor a Nuestra Señora del Buen Suceso comenzó en la Iglesia de la Inmaculada Concepción en el centro de Quito, frente al Palacio de Gobierno. La estatua milagrosa de tamaño natural de Nuestra Señora del Buen Suceso, que generalmente está en el asiento de la abadesa en el coro superior, fue llevada al altar principal para reinar sobre él y para que los fieles pudieran unirse a las monjas concepcionistas enclaustradas para pedir su intercesión.

El 27 de julio, cuando el Triduum estaba llegando a su fin, Nuestra Señora del Buen Suceso realizó un milagro para el pueblo ecuatoriano, ofreciendo una gran esperanza a una población angustiada, una esperanza que se cumplió muy rápidamente.

Nuestra Señora alza y baja su mirada

Eran alrededor de las 9 de la mañana, varias damas estaban cerca del altar principal rezando a Nuestra Señora cuando observaron que la Estatua de la Virgen del Buen Suceso abrió mucho los ojos, los miró hacia abajo con una mirada de gran compasión y luego levantó ellos hacia arriba. Esto sucedió varias veces. Visiblemente conmovidos por el evento milagroso, permanecieron en oración, varios de ellos llorando, pero no les dijeron a los demás presentes en la iglesia lo que habían presenciado.

altar
Nuestra Señora sobre el altar en la Iglesia Concepcionista.
Alrededor de las 10 a.m., el p. Benjamin Rafael Ayora y Cueva, el capellán del convento concepcionista y canónigo de teología en Loja, llegó para vestirse para la misa. Cueva, que tenía una profunda devoción por Nuestra Señora del Buen Suceso, fue primero al altar para encomendarse a la Virgen, antes de la Misa. Cuando se volvió hacia su Estatua, fue testigo del mismo milagro.

Profundamente conmovido pero temeroso de estar experimentando alguna ilusión óptica, fue a contarle a las damas que rezaban tan fervientemente en la iglesia lo que había presenciado. Confirmaron su experiencia le dijeron que habían visto el mismo milagro solo una hora antes. (2)

La noticia se extendió rápidamente por toda la ciudad. Una persona le dijo a otra: "¡Un milagro en la Iglesia de la Concepción!" "¡Date prisa, Nuestra Señora está moviendo sus ojos en la Iglesia de la Concepción!"

En poco tiempo, parecía que todos los habitantes de Quito, una ciudad conocida por su piedad y devoción a Nuestra Señora, se dirigían hacia la Iglesia Concepcionista con la esperanza de ver por sí mismos el milagro, mientras la Estatua continuaba subiendo y bajando sus ojos a intervalos durante todo el día.

Al enterarse del prodigio, un periodista del diario de Quito El Comercio se apresuró a la concurrida plaza para entrevistar a testigos de la maravilla. Habló con la distinguida señora Matilde Chiriboga de Salvador, quien le dijo con gran emoción: "Vi a la Santísima Virgen abrir y cerrar los ojos, tal como lo han visto miles de personas hoy". (3)

close up
Muchos dijeron que la estatua adquirió un tono rosado, iluminada con una luz celestial
El señor Hugo Argüello Yépez escuchó sobre el milagro de un amigo e inmediatamente fue a la Iglesia Concepcionista. Rompiendo la enorme multitud, se dirigió al pie del altar. Dijo que contempló la Estatua por un espacio de 10 minutos y, junto con muchos otros que llenaron la Iglesia, también presenciaron que la Estatua movía sus ojos. (4)

Muchos testigos dijeron que la cara de la imagen había tomado un color rosado. Luego, sus párpados, que normalmente están semicerrados, se abrirían más y ella miraría hacia la gente. Luego, ella los elevaría al Cielo y, luego, los bajaría a su posición natural. Durante todo el milagro, la Estatua estuvo impregnada de una luz sobrenatural, brillando con un aura celestial. (5)

Casi todas las personas que fueron a ver la estatua, algunos creyentes, otros no, vieron el milagro, la estatua de la Virgen levanta y baja los ojos. Sin embargo, hubo algunos que dijeron que no podían ver nada, a pesar de su predisposición religiosa, a pesar de que todos los que los rodeaban, hombres, mujeres y niños, presenciaban la maravilla.

Por ejemplo, hubo el curioso caso de dos estudiantes universitarios, uno joven devoto católico y otro socialista, que ingresaron a la iglesia por curiosidad por el hecho de que todos estaban hablando. El católico no vio nada, mientras que el socialista vio el milagro. Lleno de emoción, cayó de rodillas, con la cara bañada en lágrimas. (6)

crowds
En la fiesta de Nuestra Señora el 2 de febrero, la gente en Quito llena la Iglesia en su honor.
Cuando sonó la campana a las 7pm. para la Misa vespertina y oraciones finales del Triduo , varios miles de fieles se apiñaban frente a la iglesia tratando de entrar para verificar por sí mismos si la Virgen del Buen Suceso movía los párpados. Se llamó a la policía para mantener el orden y evitar que las personas impacientes dañen las puertas de la iglesia concepcionista. (7)

Este maravilloso signo materno de la preocupación de Nuestra Señora por su pueblo continuó durante la tarde y la noche, y terminó alrededor de las 3 de la mañana del día siguiente. Miles de personas presenciaron el milagro.

Claramente, Nuestra Señora había intercedido por el pueblo ecuatoriano, porque ese día, lunes 28 de julio, se informó que se había llamado a un alto el fuego. La guerra había terminado. El 29 de julio, Perú y Ecuador firmaron el Protocolo de Río de Janeiro y las fuerzas peruanas se retiraron del suelo ecuatoriano. No había duda en la mente de los fieles de que este evento prodigioso era una señal de que la Madre de Dios había escuchado sus oraciones y había venido en su ayuda en ese momento de angustia extrema.

commercio miracle of 41

Las noticias en el diario de Quito El Comercio verifican el milagro del '41

Continua
1. Un Triduo es tres días de oraciones antes de algunos días de fiesta importantes en el calendario de la Iglesia para honrar a Nuestro Señor, Nuestra Señora o algún Santo. Cuando es un simple Triduo de petición, como el ordenado por el Arzobispo de Quito, normalmente comienza con la liturgia el jueves y termina con la oración de la tarde del domingo. 2. Estos detalles provienen del primer relato mediático del milagro publicado un día después de su ocurrencia en la edición del 28 de julio de 1941 de El Commercio , el diario de Quito (n. 13.002). El largo titular decía "La Estatua de la Virgen del Buen Éxito movió sus párpados ayer varias veces. Esto fue afirmado por numerosas personas que presenciaron este evento extraordinario. Miles de fieles ingresan a la iglesia para determinar la verdad del evento portentoso".
Este artículo junto con muchos otros documentos de los medios de comunicación fueron recopilados y publicados en un trabajo del Padre. Benjamin Rafael Ayora y Cueva, el capellán del convento y uno de los primeros testigos del milagro. En la primera parte del libro hizo una compilación de los numerosos artículos publicados en todo el Ecuador que informan sobre el Milagro de ‘41; estos incluyeron artículos de los siguientes periódicos: El Comercio de Quito, 28-29 de julio y 3 de agosto de 1941, Últimas Noticias , 28 de julio de 1941, El Telégrafo de Guayaquil, 28 de julio de 1941, El Universo de Guayaquil, 28 de julio de 1941, El Debate , 27-28-29 de julio de 1941, La Sociedad , 3 de agosto. La segunda parte de su trabajo registra sermones sobre el milagro predicado por varios clérigos en la ciudad.
El trabajo se titula Nuestra Señora de 'El Buen Suceso' y el Conflicto Internacional con el Perú en 1941 [Nuestra Señora del Buen Éxito de Quito y el Conflicto Internacional con Perú en 1941] y fue publicado con eclesiásticos aprobación (Quito, Editorial Ecuatoriana, 1946) n. IV, págs. 17-19. Agradezco al Sr. Mathieu Charles Gillory, Director de Excelsior Tours , que me proporcionó una copia de este libro.
de 1941, La Corona de María, n. 505, febrero de 1943, La Voz Católica de Loja , 5 de octubre; 12, 1941, L a Voz Obrera, 10 de agosto de 1941, así como folletos de prensa que circulaban en la ciudad de Quito.
3. Ibid.
4. Ibid.
5. La Sociedad, n. 193, August 3, 1941, in ibid., n. X, pp. 26-28.
6. Ibid.
7. El Universo of Guayaquil, July 28, 1941, in Ibid., pp. 26-27.
Publicado el 21 de octubre de 2019

burbtn.gif - 43 Bytes


Temas de interés relacionados


burbtn.gif - 43 Bytes   Questions about Our Lady of Good Success

burbtn.gif - 43 Bytes   The Prophecies Approved by the Church

burbtn.gif - 43 Bytes   Impressions of Our Lady of Good Success

burbtn.gif - 43 Bytes   Testimonials of Miracles

burbtn.gif - 43 Bytes   The Mission of Mother Mariana

burbtn.gif - 43 Bytes   The Miracle of the Little Patronessa

burbtn.gif - 43 Bytes   The Original Statue of Our Lady in Madrid

burbtn.gif - 43 Bytes   Novena to Our Lady


burbtn.gif - 43 Bytes


Obras de interés relacionadas



A_life.gif - 28304 Bytes


E_olgs.gif - 31087 Bytes


A_life2.gif - 33653 Bytes

C_Suffering_R.gif - 6134 Bytes

Button_OLGSBookstore_B.gif - 7483 Bytes

C_Prophecies_R.gif - 7052 Bytes

A_ol.gif - 29471 Bytes

B_novena.gif - 27881 Bytes

A_stories.gif - 30776 Bytes



View the 5-card Set of Postcards


Our Lady Good Success  |  Home  |  Books  |  CDs  |  Search  |  Contact Us  |  Donate

Tradition in Action
© 2002-   Tradition in Action, Inc.    All Rights Reserved