Cuentos y Leyendas
donate Books CDs HOME updates search contact

San Estanislao intercede en la
Batalla de Chocim

Hugh O’Reilly
El 5 de octubre de 1620, los polacos habían sufrido en Kobilta una aplastante derrota por parte del ejército turco. El rey polaco Segismundo III había enviado 8.000 hombres para ayudar a Gaspar von Graz, el Voyvode de Moldavia, a defenderse de la venganza de su soberano, el sultán. Sultan Osman II había descubierto sus tratos con Segismundo y había enviado un ejército para deponerlo.

Escenas de la batalla decisiva de Chocim, 1621

Los polacos, después de una retirada heroica, fueron completamente hechos pedazos por Iskander Pasha, cerca de Jassy, ​​y su heroico general, Zolkiewski, fue asesinado al lado de su confesor jesuita, el padre. Wibierski.

El sultán Osman, aún joven, decidió intentar la conquista de Polonia el verano siguiente de 1621. Con ese objetivo abandonó Constantinopla a principios de ese año al frente de un ejército de 100.000 hombres. No llegó al Dniéster hasta principios de otoño, donde no encontró nada que se le opusiera excepto 34.000 polacos, con 18.000 auxiliares enviados por el emperador desde Alemania y 12.000 de otras partes de Europa. La batalla que siguió tomó el nombre de Chocim, del lugar donde la fuerza polaca resistió los furiosos ataques de Osman.

El resultado parecía al principio dudoso; el anciano y valiente general del ejército polaco, Chodkiewicz, murió de fatiga, pero el 28 de septiembre los turcos fueron derrotados por fin. Se vieron obligados a pedir la paz el 9 de octubre, y Osman comenzó su retirada el día 10th. Regresó a Constantinopla para ser víctima, al año siguiente, de una revuelta de los jenízaros, la unidad de infantería de élite de las tropas de su casa, a quienes tenía la intención de exterminar.

La intercesión de San Estanislao

Segismundo III y su pueblo atribuyeron a la intercesión de San Estanislao Kostka la salvación de Polonia, que no era otra cosa, obrada en esta campaña. El Rey tenía tal fe en el poder de su intercesión, que había enviado una petición especial a Roma para que la reliquia de la cabeza del Santo, que se conservaba en la capilla privada de las novicias en Sant' Andrea, pudiera ser enviada a él.

En el momento en que el relicario tocó suelo polaco, la batalla se volvió a favor de los polacos.

Su enviado, el obispo de Suerte, Acacio Grochowski, fue enviado desde Roma con la calavera de San Estanislao guardada en un precioso relicario. Se encontró que el mismo día en que el obispo cruzó la frontera polaca con su cargo sagrado, fue el día de la retirada de los turcos en Chocim.

Otros hechos maravillosos atestiguaron el papel que San Estanislao había tomado en favor de su país. Padre Nicholas Oborski estaba en Kalisz, una ciudad en la frontera opuesta de Polonia, a unas 400 millas del escenario de la batalla, la noche anterior.

Declaró que vio a la Santísima Virgen con su Divino Niño en brazos, sentada en un carro estrellado que parecía pasar por un camino de luz de occidente a oriente. A su lado había un joven en ferviente oración, que de vez en cuando parecía señalarle algo que sucedía muy abajo.

st stanislaus

Vio al joven santo orando ante Nuestra Señora y
el Niño Jesús por una victoria en la batalla.

Oborski reconoció fácilmente en los jóvenes que oraban al recién beatificado Stanislaus Kostka. Entonces, al volver la mirada en la dirección que señalaba el suplicante, vio dos ejércitos enzarzados en furiosa lucha, y vio que eran los polacos y los turcos, y que el bienaventurado joven suplicaba a Nuestro Señor y a su Santísima Madre que le concedieran la victoria a los cristianos.

Después de algunos días llegó la noticia de la gran victoria que se había obtenido en Chocim, y se encontró que el tiempo de la visión había coincidido con el momento en que la escala de la batalla se volvió decididamente contra los turcos.

Visiones similares de este favor que el joven Santo había obtenido para su patria fueron vistas también por diferentes personas en Polonia.

Así fue la victoria de Cochim atribuida por todos a la intercesión del Beato Estanislao Kostka, quien no sólo rogó por la victoria en oración ante Nuestra Señora, sino que también llegó a su patria en su reliquia en ese momento de tan gran peligro.


Adaptado de la Biblioteca Jesuíta en línea , La historia de San Estanislao Kostka de la Compañía de Jesús, Volume 1

Publicado el 3 de mayo de 2022